Ma belle-mère couvrait notre aîné de cadeaux et ignorait son petit frère : mon mari appelait ça du chagrin
— Mamie, j’ai fait quelque chose de mal ?
Paul tenait encore son dessin, debout devant le fauteuil de ma belle-mère. Sur ses genoux, son frère Louis déchirait le papier d’une boîte de construction. Martine n’a pas répondu tout de suite. Elle a simplement détourné les yeux.
— Pose ça sur la table, mon grand.
Il avait quatre ans. Son dessin représentait une maison avec cinq fenêtres et une mamie immense au milieu du jardin.
Je me suis levée pour récupérer nos manteaux.
— On rentre.
Julien m’a regardée comme si c’était moi qui venais de gâcher le dimanche.
Dans la voiture, Louis parlait de son cadeau. Paul grattait un coin de son dessin. Au premier feu rouge, Julien a murmuré :
— Tu aurais pu éviter de faire une scène.
— Il lui a demandé ce qu’il avait fait de mal.
— Tu sais bien pourquoi elle est comme ça.
Oui. Je savais.
Six ans plus tôt, Antoine, le petit frère de Julien, était mort dans un accident sur une départementale. Il avait vingt-sept ans. Martine avait perdu son mari peu avant. Puis son fils. Je ne prétends pas savoir comment on survit à ça.
Mais Paul avait les boucles claires d’Antoine, ses yeux gris, cette façon de plisser le nez quand il riait. Dès sa naissance, à la maternité, Martine avait reculé devant le berceau.
— C’est troublant, avait-elle soufflé.
J’avais cru qu’avec le temps, la ressemblance deviendrait une consolation. J’avais tout compris de travers.
Pour Louis, il y avait les mercredis chez mamie, les crêpes, les chaussures neuves achetées « parce qu’elles étaient en promotion ». Pour Paul, toujours une raison : trop fatiguée, mal au dos, pas aujourd’hui.
Une fois, elle avait gardé Louis pendant les vacances. Nous avions dû payer le centre de loisirs pour Paul alors que notre compte était déjà à découvert. Julien m’avait promis qu’on en parlerait après. Chez nous, « après » voulait souvent dire jamais.
Ce dimanche-là, j’ai attendu que les enfants dorment.
— Je ne veux plus qu’on y aille tous les quinze jours. Et elle ne prendra plus Louis seul pour le moment.
Julien a posé son verre trop fort dans l’évier.
— Tu vas punir ma mère parce qu’elle souffre ?
— Non. J’essaie d’empêcher qu’elle fasse souffrir notre fils.
Il a dit que j’exagérais, que je comptais les cadeaux. Ça m’a fait plus mal que je ne l’aurais cru.
— J’aimerais tellement que ce soit une histoire de cadeaux.
Nous avons dormi dos à dos. Enfin, lui a dormi.
Pendant trois semaines, je n’ai pas accompagné les garçons chez elle. Julien y est allé seul avec eux une fois, convaincu qu’il allait me prouver quelque chose.
Il est rentré avant le goûter.
Paul s’est endormi sur le canapé avec ses chaussures. Louis est venu me chuchoter que mamie avait refusé de prendre son frère en photo.
— Elle a dit qu’elle aimait pas sa tête quand il souriait.
Dans la cuisine, Julien avait les mains à plat sur la table.
— Elle n’a pas dit exactement ça.
J’ai fermé les yeux.
— Elle a dit quoi ?
— Qu’il ne fallait pas qu’il fasse ce sourire. Que ça lui faisait trop penser à Antoine.
Cette fois, il ne l’a pas défendue.
Le lendemain, il est allé voir sa mère. Il m’a raconté la conversation par morceaux, le soir, en pliant du linge.
— Je lui ai dit qu’elle avait le droit de pleurer Antoine. Pas de faire porter ça à Paul.
Il avait posé des limites : plus de différences dans les cadeaux, plus d’exclusion, et des visites courtes, ensemble. Au premier refus blessant, nous repartirions.
Martine a pleuré. Puis elle lui a demandé si j’étais content, maintenant.
Quand il m’a rapporté cette phrase, j’ai cessé de plier le pyjama que j’avais entre les mains.
Depuis, elle fait attention. Elle achète deux paquets. Elle propose du gâteau aux deux. Parfois, elle appelle Paul près d’elle, mais il me regarde avant d’approcher.
Julien dit qu’il faut lui laisser une chance. Je la lui laisse. Je reste simplement dans la pièce.
Je sais qu’elle a perdu un fils. Moi, j’ai vu le mien chercher ce qui n’allait pas chez lui.
Comment retrouver de la confiance quand on attend encore, à chaque visite, la phrase qui fera baisser les yeux de son enfant ?