J’ai refusé de retourner dans la maison de campagne de mes beaux-parents : je voulais un week-end en famille, pas deux jours de ménage
— Tu peux mettre ma valise dans le coffre, Julien. Moi, je ne monte pas dans la voiture.
Mon mari est resté sur le palier, les clés entre les dents. Derrière lui, notre fille Lucie serrait son lapin contre son pyjama. Il était dix-huit heures trente, un vendredi, et je venais de pleurer en épluchant le message de sa mère.
« Prends des tomates, de la lessive et quelque chose pour dimanche midi. Je n’ai pas eu le temps. Bisous. »
J’avais encore ma blouse d’aide-soignante sous mon manteau.
— Claire, on ne va pas se disputer pour trois courses.
— Non. Pour trois ans.
La maison de ses parents se trouvait à une heure et demie de chez nous. Des volets bleus, un jardin, une grande table sous le tilleul. Sur les photos, c’était le bonheur.
Sur les photos, on ne me voyait jamais.
J’étais derrière l’objectif. Ou dans la cuisine.
Au début, Martine me demandait un petit service. Éplucher les pommes de terre. Mettre les draps. Ensuite, elle avait pris l’habitude de me laisser un torchon sur ma chaise avant même mon arrivée.
— Toi, tu sais recevoir. Avec Julien, on mangerait des pâtes !
Tout le monde riait. Moi aussi, les premières fois.
Puis les petits services avaient rempli mes journées. Le samedi, je préparais le déjeuner pendant que Bernard allait chercher le pain avec Julien. Après manger, ils s’installaient devant le rugby. Martine disait que son dos la lançait.
Son dos devait la faire souffrir, je ne le contestais pas. Mais pourquoi Julien ne pouvait-il pas vider le lave-vaisselle ?
Le dimanche précédent, Lucie m’avait demandé de venir voir sa cabane.
— Après la vaisselle, ma puce.
Quand j’étais sortie, elle avait tout démonté. Elle voulait rentrer.
C’est ça qui m’était resté.
Sur le palier, Julien a posé la valise.
— Tu aurais pu m’en parler calmement.
— Je t’en ai parlé. Tu m’as répondu que ta mère vieillissait. Ensuite, que j’étais plus organisée. Et la dernière fois, tu m’as demandé de ne pas faire d’histoires.
Il a regardé Lucie.
— Pas devant elle.
Cette phrase m’a fait plus mal que le reste. Mon épuisement pouvait s’étaler devant notre fille. Ma colère, non.
Je lui ai proposé d’y aller seul avec elle. Il a refusé, puis téléphoné à sa mère pour annoncer que nous viendrions le lendemain.
J’ai entendu sa voix jusque dans l’entrée.
— Elle nous fait la tête, maintenant ?
Julien n’a rien répondu.
Le soir, nous avons mangé une omelette sans presque parler. Nous comptions déjà chaque dépense depuis que ma voiture avait lâché. Les courses supplémentaires, les lessives rapportées « puisque la machine tourne chez vous », les dimanches perdus : ça faisait beaucoup, en fait.
J’ai ouvert mon téléphone et retrouvé les messages.
« Tu peux prévoir un dessert ? »
« N’oublie pas de nettoyer le frigo avant de partir. »
« Bernard préfère quand tu fais ta blanquette. »
Julien a fait défiler l’écran. Longtemps.
— Je pensais que tu aimais cuisiner là-bas.
— J’aime cuisiner. J’aimerais aussi qu’on me demande si j’ai envie.
Il s’est frotté le visage.
— Je te voyais faire, pourtant.
Je n’ai pas répondu. C’était précisément le problème.
Le lendemain, il a rappelé ses parents sur haut-parleur, avec mon accord.
— On viendra quand les tâches seront partagées. Je ferai le repas du samedi et papa pourra gérer la vaisselle. Claire ne vient pas pour s’occuper de tout.
Martine a soufflé.
— Chez nous, chacun aide comme il peut.
— Alors chacun aidera vraiment. Sinon, on restera chez nous.
Sa mère a raccroché après un petit « très bien » qui ne l’était pas du tout.
Pendant deux semaines, elle ne m’a pas appelée. J’ai culpabilisé en pliant du linge, dans le bus, jusque sous la douche. Julien, lui, a continué à parler à ses parents sans me demander de m’excuser.
Nous y sommes retournés un mois plus tard.
Le samedi midi, Martine m’a tendu un saladier.
— Tu pourrais juste…
Julien l’a pris.
— Je m’en occupe. Claire va voir la cabane.
Il a brûlé les saucisses. Bernard a râlé en cherchant les pastilles du lave-vaisselle. Personne n’est mort, hein.
Sous le pommier, Lucie m’a fait asseoir sur une caisse renversée.
— Cette fois, tu restes ?
J’ai dit oui. Dans la cuisine, j’entendais les autres débarrasser.
Pourquoi avais-je dû aller jusqu’au refus pour que mon repos compte aussi ? J’aime cette famille, mais je ne veux plus avoir à mériter ma place en la servant.